CHEVROLET SUBURBAN 1997


APERÇU DU PRODUIT :

Le Suburban est unique en son genre. Il est conçu pour les acheteurs
qui recherchent un véhicule polyvalent capable de transporter du
matériel et jusqu'à neuf passagers tout en ayant la capacité de
remorquer.


NOUVEAUTÉS 1997 :

* Sac gonflable côté passager de série
* Nouvelle direction à assistance variable selon la vitesse afin de réduire
  l'effort au volant lorsque le véhicule roule à basse vitesse ou est
  arrêté, tout en maintenant un niveau d'effort suffisant et une bonne
  sensation de la route à vitesse élevée
* Serrures de portes arrière munies d'un dispositif de verrouillage
  électrique sur le montant arrière droit permettant de verrouiller
  et de déverrouiller toutes les portes à partir de l'arrière lorsque
  les portes arrière sont ouvertes
* Ceinture de sécurité à hauteur réglable (le second siège est muni d'un
  coulisseau réglable sur le montant C pour un plus grand confort)
* Améliorations apportées aux boîtes de vitesses automatiques électroniques
  4L60-E et 4L80-E
* Rayon de braquage amélioré sur les modèles 4x4 de 1/2 tonne dotés d'un
  moteur V8 de 5,7 litres
* Ventilateur de refroidissement du moteur peu bruyant et de tonalité
  plus agréable en mode de fonctionnement
* Deux nouvelles couleurs extérieures (bleu opale moyen métallisé et beige
  mystique moyen métallisé)


MODÈLES :  Suburban     (4 portes - 2RM/4x4)
           Suburban LS  (4 portes - 2RM/4x4)
           Suburban LT  (4 portes - 2RM/4x4)


CLASSE DE VÉHICULE :  Utilitaire sport


USINE DE MONTAGE :    Janesville (Wisconsin)
                      Silao, Mexique


PROFIL CLIENT :

Ces véhicules sont conçus surtout une clientèle d'hommes mariés dans
la quarantaine ayant des enfants. L'acheteur éventuel est une personne
active qui désire un véhicule polyvalent. Environ les trois quarts des
acheteurs équipent leur véhicule d'un groupe remorquage. On l'achète
surtout pour sa durabilité et sa fiabilité, sa capacité de transport
(matériel et passagers) et de remorquage, sa puissance et en raison
de l'expérience personnelle auprès du fabricant ou du concessionnaire.


HISTORIQUE :

1936  Lancement du Suburban
1955  Nouvelle carrosserie et nouveau moteur V8
1982  Lancement du moteur diesel de 6,2 litres; boîte automatique
      4 vitesses avec surmultipliée livrable
1984  Sélecteur multifonctions
1985  Nouveau compresseur de climatisation
1987  Injection monopoint sur tous les moteurs à essence des véhicules
      ayant PNBV de 10 000 lb et moins
1989  Courroie de transmission multifonctions
1990  Système de freinage antiblocage (ABS) aux roues arrière; utilisation
      plus poussée d'acier galvanisé sur les deux faces pour une meilleure
      protection contre la corrosion
1991  Nouveau moteur V8 de 7,4 litres en option; nouvelle boîte automatique
      électronique à 4 vitesses avec surmultipliée 4L80-E pour service dur
1992  Modèles de nouvelle génération adoptant l'esthétique, le châssis et
      le groupe propulseur des gros pick-up; système de freinage
      antiblocage aux quatre roues; Insta-Trac sur les modèles à 4 roues
      motrices; suspension modifiée pour une conduite de type automobile
1993  Lancement de la boîte de vitesses électronique 4L60-E
1994  Lancement du moteur turbo diesel de 6,5 litres
1995  Sac gonflable de série côté conducteur; tableau de bord de nouvelle
      conception
1996  Nouveaux moteurs V8 Vortec 5700 et Vortec 7400 à injection
      séquentielle assurant une conduite supérieure, un régime au ralenti
      amélioré, un meilleur démarrage et une consommation d'essence
      réduite; bouches de chauffage aux places arrière sur tous les
      modèles; rétroviseur à coloration électrochimique avec boussole sur
      tous les modèles; boîte de transfert électrique livrable
1997  Sac gonflable côté passager de série; nouvelle direction à assistance
      variable selon la vitesse; serrures de portes arrière munies d'un
      dispositif de verrouillage et de déverrouillage; ceintures de
      sécurité à hauteur réglable; rayon de braquage amélioré sur les
      modèles 4x4 de 1/2 tonne dotés d'un moteur V8 de 5,7 litres



ÉQUIPEMENT EXTÉRIEUR                                    MODÈLE     LS/LT
                                                         DE BASE

Pare-chocs     Avant et arrière à marchepied, chromés
               avec bourrelet protecteur noir              S         S
Vitres         Toutes les vitres teintées Solar-Ray (MC)   S         S
               Teinte foncée aux portes latérales
               arrière, aux vitres de custode et aux
               portes arrière/hayon                        O         S
Calandre       En plastique moulé peint argent avec
               plaquette emblématique Chevrolet
               au centre                                   S         S
               Garniture chromée                           NL        S
Phares         Deux phares rectangulaires aux halogènes    S         NL
               Quatre phares bilampes aux halogènes        NL        S
Klaxon         Électrique à une seule tonalité basse       S         NL
               Électrique à deux tonalités - haute et
               basse                                       NL        S
Clé            Clé symétrique unique pour les serrures et
               le démarrage                                S         S
Éclairage      Feux de marche arrière, feux combinés de
               stationnement/direction/détresse, feux
               combinés arrière/arrêt/direction/
               détresse, phares, éclairage de plaque
               minéralogique et éclairage latéral avec
               réflecteurs                                 S         S
               Feux de pavillon (comprend 5 lampes
               ambrées, 2 lampes de dégagement
               extérieur et 3 lampes d'identification
               centrales)                                  O         O
               Lampe de dépannage sous le capot            S         S
Bagages        Porte-bagages noir sur le pavillon          NL        S
Rétroviseurs   Gauche et droit surbaissés escamotables,
               couleur noire                               S         NL
               Escamotables télécommandés électriquement,
               couleur noire                               NL        S
               Gauche et droit en acier inoxydable de
               type « camper »                             O         O
Moulures       Gouttières noires cachées sur le pavillon   S         S
               Moulures d'évasement de cages de roue
               peintes (de série sur les modèles 4x4
               de 3/4 de tonne)                            S         S
               Baguettes de protection latérales chromées
               et rebords antiécaillage de cages
               de roue (de série sur tous les modèles
               sauf les 4x4 de 3/4 de tonne)               S         S   
               Moulures d'évasement de cages de roue avant
               et arrière (en option seulement sur les
               4x4 de 1/2 tonne)                           O         O
Monogrammes    Plaquette portant l'inscription « Chevrolet
               Suburban Fuel Injection » sur la partie
               inférieure droite des portes à panneaux ou
               du hayon                                    S         S
               Plaquette portant l'inscription « LS » ou
               « LT » sur le montant B                     NL        S
Peinture       Unie                                        O         O
               Classique deux teintes                      NL        O
               De luxe deux teintes                        NL        O
Portes         Surface intérieure peinte avec bande
à panneaux     supérieure de plastique dur                 S         NL
               Intérieur entièrement fini avec bande
               supérieure de plastique dur et tapis sur
               la partie inférieure                        NL        S
Marchepieds    Marchepieds latéraux couleur graphite
               (plastique moulé sur tôle) installés
               par le concessionnaire et supportant
               jusqu'à 600 lb respectivement               O         O
Plaques        Tout terrain (avec plaques protectrices
protectrices   pour le moteur, le différentiel avant, la
               boîte de transfert et le réservoir de
               carburant); sur les modèles 4x4 seulement   O         O
Hayon          Hayon à vitre relevable et abattant         O         O
Crochets de    Crochets gauche et droit montés à l'avant
remorquage     de chaque longeron de châssis
               (modèles 4x4)                               S         S
               Crochets avant gauche et droit (modèles à
               2RM)                                        O         O
Enjoliveurs    Enjoliveurs de roue décoratifs noirs        S         S
Roues          Couronnes de garniture Rallye et
               enjoliveurs de roue chromés
               (modèles de 3/4  de tonne)                  O         S
               15 x 7 po JJ en fonte d'aluminium
               (modèles à 2RM de 1/2 tonne)                O         S
               16 x 7 po K en fonte d'aluminium
               (modèles 4x4 de 1/2 tonne)                  O         S
Essuie-glaces  Essuie-glace à balayage intermittent et
et lave-glaces lave-glace actionné sur commande            S         S
               Essuie-glace/lave-glace/désembueur
               de lunette arrière à fonctionnement
               intermittent                                NL        O
Câblage        Faisceau de remorque résistant à 8 câbles   S         S

S : Série      O : Option      NL : Non livrable



ÉQUIPEMENT INTÉRIEUR                                    MODÈLE     LS/LT
                                                         DE BASE

Climatisation      Avant, toute température                O         S
                   Avant et arrière (comprend des
                   commandes doubles, un système de
                   recirculation d'air monté sur la
                   partie supérieure arrière et un
                   alternateur de 105 ampères              O         O
Accoudoirs         Côtés droit et gauche rembourrés;
                   intégrés aux panneaux de garniture
                   des portes latérales                    S         S
                   Côtés droit et gauche rembourrés;
                   intégrés aux panneaux de garniture
                   intérieurs de custode                   NL        S
Poignées           Avant côté passager; arrière côtés
de maintien        gauche et droit; fixées aux montants;
                   couleur assortie                        S         S
Coffre             Filet d'arrimage amovible
                   dans le compartiment arrière            NL        S
Cintres            Côtés gauche et droit de couleur
                   assortie - siège central                S         S
                   Côtés gauche et droit de couleur
                   assortie - siège arrière                NL        S
Systèmes           Verrouillage électrique des portes
électriques        latérales                               S         NL
                   Tilt Wheel (MC) et régulateur de
                   vitesse                                 O         NL
                   Verrouillage électrique des portes
                   latérales, Tilt-Wheel (MC), régulateur
                   de vitesse, lève-vitres électriques
                   aux portes latérales avec descente
                   rapide et blocage électrique côté
                   conducteur                              NL        S
Désembueur         Lunette arrière (comprend un
                   alternateur de 105 ampères)             O         O
Verrouillage       Dispositif de verrouillage
des portes         électrique sur le montant arrière droit
                   permettant de verrouiller et de
                   déverrouiller toutes les portes à
                   partir de l'arrière lorsque les portes
                   arrière sont ouvertes; avec des
                   panneaux de porte standard, toutes les
                   portes sont automatiquement
                   verrouillées cinq secondes après que
                   les portes arrière sont fermées         S         S
Panneaux de        En plastique moulé grenu de couleur
garniture          assortie                                S         NL
des portes         En vinyle souple avec porte-cartes
                   recouverts de tapis et fini tissu       NL        S
Recouvrement       Tapis protecteur noir deux pièces en
du plancher        vinyle; tôle de la couleur de la
                   carrosserie sur les cages de roue
                   arrière                                 S         NL
                   Tapis protecteur moulé deux pièces
                   de couleur assortie avec protège-
                   tissu Scotchgard (MC); couvre-
                   planchers en caoutchouc de couleur
                   assortie aux sièges avant, central
                   et arrière; isolant moulé de cages de
                   roue arrière recouverts par les
                   panneaux de garniture de custode        NL        S
Instruments        Groupe analogique (à aiguilles) avec
                   indicateur de vitesse, odomètre,
                   compte-tours, indicateur de niveau
                   de carburant, voltmètre et indicateurs
                   de pression d'huile et de température   S         S
Signaux sonores    Rappels sonores pour les phares et la
                   clé de contact                          S         S
Pavillon           En deux parties; fibre de verre moulée
                   fini tissu et poignées de maintien      S         S
Chaufferette       Désembueurs de pare-brise et de vitres
et désembueurs     latérales; bouches de chauffage aux
                   places arrière                          S         S
                   Chaufferette auxiliaire aux places
                   arrière et désembueur électrique dans
                   la lunette arrière                      O         S
Tableau de bord    De type mousse à absorption d'énergie
                   recouvert de vinyle grenu de
                   couleur assortie avec planche de
                   rangement côté passager, deux prises
                   d'alimentation auxiliaire (à côté du
                   cendrier), portes à ressort,
                   allume-cigare et porte-gobelets double  S         S
Verrouillage       Télé-déverrouillage                     NL        O
Éclairage          Plafonniers avant et arrière avec
                   délai d'extinction de 20 secondes,
                   contacteurs sur montant à toutes les
                   portes, liseuses et éclairage de
                   cendrier et de boîte à gants            S         S
Rétroviseur        À coloration électrochimique, de
                   254 mm (10 po)(comprend une
                   boussole à 8 points à réglage
                   constant)                               NL        S
Radio              Système stéréo avec radio AM/FM à
                   recherche/balayage, horloge numérique,
                   antenne fixe et quatre haut-parleurs
                   (deux aux portes avant et deux au
                   pavillon arrière)                       S         NL
                   Système stéréo avec radio AM/FM à
                   recherche/balayage et commande
                   automatique de tonalité, lecteur de
                   cassettes, horloge numérique, antenne
                   fixe et huit haut-parleurs
                   (haut-parleurs aux portes latérales
                   arrière dotés d'un amplificateur)       NL        S
                   Système stéréo avec radio AM/FM à
                   recherche/balayage, lecteur de
                   cassettes, horloge numérique et quatre
                   haut-parleurs                           O         O
                   Système stéréo avec radio AM/FM à
                   recherche/balayage et commande
                   automatique de tonalité, lecteur de
                   disques compacts, horloge et huit
                   haut-parleurs (haut-parleurs aux portes
                   latérales arrière dotés d'un
                   amplificateur)                          NL        O
                   Système stéréo avec radio AM/FM à
                   recherche/balayage et commande
                   automatique de tonalité, lecteur de
                   cassettes, lecteur de disques compacts,
                   horloge et huit haut-parleurs
                   (haut-parleurs aux portes latérales
                   arrière dotés d'un amplificateur)       NL        O
Sièges             Banquette avant; banquette centrale
                   trois places divisée à dossiers
                   rabattables                             S         NL
                   Banquette avant avec réglage
                   électrique de support lombaire,
                   filets de rangement aux dossiers et
                   accoudoir central escamotable           NL        S
                   Banquette centrale trois places
                   divisée à dossiers rabattables avec
                   accoudoir central escamotable et
                   banquette arrière trois places
                   amovible                                NL        S
                   Banquette avant fini vinyle             O         NL
                   Banquette avant avec accoudoir-
                   rangement central escamotable (avec
                   porte-pièces, filet pour carte dans
                   le couvercle et table d'écriture
                   pivotante), réglage électrique de
                   support lombaire côtés conducteur et
                   passager avant et filets de rangement
                   aux dossiers (fini tissu ou cuir)       NL        O
                   Banquette avant divisée fini cuir
                   avec dossiers à réglage manuel,
                   accoudoir-rangement central escamotable
                   (comprenant porte-pièces, filet pour
                   carte dans le couvercle et table
                   d'écriture pivotante), réglage
                   électrique de support lombaire côtés
                   conducteur et passager avant et
                   filets de rangement aux dossiers
                   (fini tissu ou cuir)                    NL        O
                   Sièges baquets avant inclinables à
                   dossier haut avec accoudoirs intérieur
                   et extérieur, console au plancher avec
                   porte-gobelets au siège arrière,
                   console de pavillon, réglage
                   électrique de support lombaire côtés
                   conducteur et passager avant et filets
                   de rangement aux dossiers (fini tissu
                   ou cuir)                                NL        O
                   Banquette arrière trois places
                   amovible                                NL        O
                   Appuie-tête réglables (sur tous les
                   sièges extérieurs)                      S         S
Réglage de siège   Réglage électrique en six sens côté
                   conducteur                              NL        O
Scotchgard (MC)    Protège-tissu                           S         S
Pneu de secours    Porte-pneu monté derrière la cage de
                   roue gauche arrière                     S         S
Colonne            Noire à absorption d'énergie avec
de direction       verrouillage antivol                    S         S
                   Volant sport fini similicuir à quatre
                   rayons                                  S         NL
                   Volant sport gainé de cuir à quatre    
                   rayons                                  NL        S
Pare-soleil        Gauche et droit rembourrés fini vinyle
                   de couleur assortie; miroir sur le
                   pare-soleil droit                       S         NL
                   Gauche et droit rembourrés fini tissu
                   de couleur assortie, rallonges et
                   miroirs avec éclairage                  NL        S
Outils             Cric mécanique et clé pour écrous de
                   roue rangés du côté gauche arrière
                   de l'habitacle                          S         S

S : Série          O : Option  NL :  Non livrable



GROUPES PROPULSEURS/CHÂSSIS/MÉCANIQUE                   MODÈLE     LS/LT
                                                         DE BASE

Filtre à air       Grande capacité (nécessite le
                   moteur V8 5700 ou 7400)                 O         O
Alternateur        Delcotron de 100 ampères                S         S
Batterie           12 volts                                S         S
Freins             Assistés et système de freinage
                   antiblocage aux quatre roues            S         S
                   À disque à l'avant et à tambour à
                   l'arrière                               S         S
Refroidissement    Huile grande capacité (nécessite le
                   moteur V8 5700 et un rapport de pont
                   de 3,42 sur les modèles de 1/2 tonne)   O         O
                   Boîte de vitesses (système de
                   refroidissement externe air/huile
                   sur les modèles de 1/2 tonne)           O         O
Moteurs            V8 Vortec 5700 à injection
                   séquentielle                            S         S
                   V8 Vortec 7400 à injection
                   séquentielle (seulement sur les
                   3/4 de tonne)                           O         O
                   V8 turbo diesel de 6,5 litres
                   (comprend des butoirs de pare-chocs
                   avant, un pont arrière flottant sur
                   les modèles de 3/4 de tonne et un
                   refroidisseur d'huile externe)          O         O
Échappement        En acier inoxydable aluminé avec
                   tuyau arrière et pot d'échappement
                   monopièce, convertisseur, tuyau
                   d'échappement unique et sortie de
                   tuyau arrière du côté droit du
                   véhicule                                S         S
Préchauffage       Chauffe-bloc                            S         S
Direction          Assistée, sensible à la vitesse         S         S
Suspension         Pont de base : rapport de 3,42
                   (1/2 tonne); rapport de 3,73
                   (3/4 de tonne à 2RM); rapport de
                   4,10 (3/4 de tonne 4x4)                 S         S
                   Pont avant : indépendante sur les 2RM;
                   de type hypoïde sur les 4x4             S         S
                   Essieu arrière : de type semi-
                   flottant hypoïde (tous les modèles
                   sauf les 3/4 de tonne à 2RM)            S         S
                   Essieu arrière : de type flottant
                   hypoïde sur les 3/4 de tonne à 2RM
                   seulement                               S         S
                   Avant : ressorts hélicoïdaux (2RM
                   seulement)                              S         S
                   Avant : barre de torsion (4x4
                   seulement)                              S         S
                   Arrière : ressorts multilames biétagés  S         S
                   Amortisseurs avant et arrière pour
                   service dur                             S         S
                   Avant : barre stabilisatrice pour
                   service dur                             S         S
Pneus              P235/75R-15XL toutes saisons
                   (1/2 tonne à 2RM)                       S         S
                   P245/75R-16 tout terrain
                   (1/2 tonne 4x4)                         S         S
                   LT245/75R-16E toutes saisons
                   (3/4 tonne)                             S         S
Barres de torsion  Avant pour service dur(1/2 tonne 4x4)   O         O
Attelage           Équipement spécial pour service dur     O         O
Boîte de transfert Débrayable; « New Process
                   241 »; sélection manuelle; commandes
                   au plancher (modèles 4x4)               S         S
                   « New Process 243 »; sélection
                   de type 2H/4H/4L à l'aide d'un
                   sélecteur à indicateur de traction
                   aux quatre roues situé dans la partie
                   inférieure du tableau de bord
                   (modèles 4x4)                           O         O
Boîte de vitesses  Automatique à 4 vitesses avec
                   surmultipliée                           S         S
Roues              À cinq disques                          S         S

S : Série          O : Option           NL : Non livrable



PROTECTION/SÉCURITÉ                                    MODÈLE     LS/LT
                                                        DE BASE

Sacs gonflables    Côtés conducteur et passager            S         S
Freins             Système de freinage antiblocage (ABS)
                   aux quatre roues                        S         S
Verrouillage       Télé-déverrouillage                     NL        O
Feux               Feux de circulation de jour; feu de
                   freinage surélevé et central            S         S
Protection         Poutrelles de sécurité dans les portes
latérale           latérales                               S         S
Assistance
routière           24 heures sur 24                        S         S

S : Série          O : Option      NL : Non livrable



                   
FICHE TECHNIQUE



BÂTI               Structure en échelle entièrement soudée avec traverse
                   profilée en U et section avant caissonnée

MATÉRIAUX DE       Acier au carbone
CARROSSERIE

SUSPENSION  Avant  Indépendante, ressorts hélicoïdaux sur les 2RM, barre
                   de torsion sur les 4x4
          Arrière  Semi-elliptique, ressorts multilames biétagés

FREINS             Assistés, à disque à l'avant et à tambour à l'arrière;
                   Système de freinage antiblocage (ABS) aux quatre roues

DIRECTION          À assistance intégrée variable


ROUES              1/2 TONNE (2RM)              1/2 TONNE (4X4)
                   15 x 7 po en acier           16 x 6,5 po en acier

PNEUS              P235/75R15XL toutes saisons  P245/75R16C toutes saisons


ROUES              3/4 DE TONNE (2RM et 4X4)
                   16 x 6,5 po en acier

PNEUS              LT245/75R16E toutes saisons



MOTEURS            V8 Vortec 5700 à           V8 Vortec 7400 à
                   injection séquentielle     injection séquentielle
Type               V8 à soupapes en tête      V8 à soupapes en tête
Cylindrée          5,7 litres (350 po cu)     7,4 litres (454 po cu)
Alésage x course   101,6 x 88,4 mm            107,9 x 101,6 mm
                   (4,0 x 3,5 po)             (4,3 x 4,0 po)
Rapport
volumétrique       9,4:1                      9,0:1
Carburant          Essence ordinaire          Essence ordinaire
préconisé          sans plomb                 sans plomb
Injection de
carburant          Séquentielle               Séquentielle
Puissance          255 HP à 4 600 tr/min      290 HP à 4 000 tr/min
Couple             330 lb-pi à 2 800 tr/min   410 lb-pi à 3 200 tr/min


MOTEUR             V8 turbo diesel de 6,5 litres
Type               V8 à soupapes en tête
Cylindrée          6,5 litres (395 po cu)
Alésage x course   103,0 x 97,0 mm
                   (4,1 x 3,8 po)
Rapport
volumétrique       20,2:1
Carburant          Diesel
Injection de       Turbocompressée
de carburant       (injection indirecte de carburant)
Puissance          190 HP à 3 400 tr/min
Couple             385 lb-pi à 1 700 tr/min


DISPOSITION        Moteur à l'avant / 2RM (arrière) ou 4x4


BOÎTE DE VITESSES  Automatique électronique  Automatique électronique
                   à 4 vitesses avec         pour service dur à 4
                   surmultipliée (PNBV       vitesses avec surmultipliée
                   inférieur à 8 500 lb)     (PNBV supérieur à 8 500 lb)
Rapports de
démultiplication   
              1re  3,06                      2,48
              2e   1,63                      1,48
              3e   1,00                      1,00
              4e   0,70                      0,75
  Marche arrière   2,29                      2,08
Rapport de
réduction finale   3,42                      3,73



DIMENSIONS EXTÉRIEURES
Empattement       3 340 mm (131,5 po)
Longueur          5 575 mm (219,5 po)
Largeur           1 948 mm ( 76,7 po)
Hauteur           1 811 mm ( 71,3 po)- 2RM (1/2 tonne)
                  1 869 mm ( 73,6 po)- 2RM (3/4 tonne)
                  1 854 mm ( 73,0 po)- 4x4 (1/2 tonne)
                  1 895 mm ( 74,6 po)- 4x4 (3/4 tonne)


DIMENSIONS INTÉRIEURES
Dégagement aux jambes
avant/centre/arrière    1 049/  666/  668 mm (41,3/26,2/27,1 po)
Dégagement à la tête
avant/centre/arrière    1 013/  988/  963 mm (39,9/38,9/37,9 po)
Dégagement aux épaules
avant/centre/arrière    1 651/1 651/1 633 mm (65,0/65,0/64,3 po)
Dégagement aux hanches
avant/centre/arrière    1 537/1 532/1 232 mm (60,5/60,3/48,5 po)


POIDS/CAPACITÉS
Contenance du      159 litres (35 gallons)
réservoir de
carburant
Nombre de places   6/2/3/5/8/9
Volume
utilitaire
avec siège avant   4 233 litres (149,5 pi cu)
avec sièges avant  2 735 litres ( 96,6 pi cu)
et central
avec sièges avant, 1 345 litres ( 47,5 pi cu)
central et arrière

Charge utile max.  2RM -   879 kg (1 940 lb) - 1/2 tonne
                   4x4 -   876 kg (1 921 lb) - 1/2 tonne
                   2RM - 1 433 kg (3 160 lb) - 3/4 de tonne
                   4x4 - 1 279 kg (2 820 lb) - 3/4 de tonne

PNBV max.          2RM - 3 084 kg (6 800 lb) - 1/2 tonne
                   4x4 - 3 266 kg (7 200 lb) - 1/2 tonne
                   2RM - 3 901 kg (8 600 lb) - 3/4 de tonne
                   4x4 - 3 901 kg (8 600 lb) - 3/4 de tonne